Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Regeln umsetzen
    تطبيق القواعد
    relevante Treffer
    umsetzen (v.) , {setzte um / umsetzte ; umgesetzt}
    نَقَلَ
    umsetzen (v.) , {setzte um / umsetzte ; umgesetzt}
    طَبَّقَ
    ein schnelleres Umsetzen
    تنفيذ سريع
    die Anforderungen umsetzen
    تنفيذ متطلبات
    etw. in die Tat umsetzen
    وضع موضع التنفيذ
    das Regeln (n.) , [pl. Regeln] , {elect.}
    دائرة التحكم المغلقة {كهرباء}
    das Regeln (n.) , [pl. Regeln] , {elect.}
    ضَبْطٌ {كهرباء}
    regeln (v.) , {regelte ; geregelt}
    حَكَمَ
    regeln (v.) , {regelte ; geregelt}
    حَدَّدَ
    regeln (v.) , {regelte ; geregelt}
    أبْرَمَ
    regeln (v.) , {regelte ; geregelt}
    دَبَّرَ
    regeln (v.) , {regelte ; geregelt}
    رَتَّبَ
    regeln (v.) , {regelte ; geregelt}
    نَظَّمَ
    regeln (v.) , {regelte ; geregelt}
    صَرَّفَ
    regeln (v.) , {regelte ; geregelt}
    سَوَّى
    die Regeln (n.) , [pl. Regeln]
    قَوَاعِد
    AHA-Regeln {Abstand, Hygiene, Alltagsmasken}, abbr., {Med}
    والنظافة الصحية وارتداء الكمامة في الحياة اليومية {طب}
    anerkannte Regeln (n.) , Pl.
    القواعد المعترف بها
    AHA-Regeln {Abstand, Hygiene, Alltagsmasken}, abbr., {Med}
    قواعد الحفاظ على مسافة {طب}
    Regeln aufstellen
    وضع القواعد
    neue Regeln Pl.
    قواعد جديدة
    humanitäre Regeln (n.) , Pl., {Recht}
    القواعد الإنسانية {قانون}
    fixierte Regeln Pl.
    قواعد ثابتة
    Konflikt regeln
    سوّى نزاعًا
    die Regeln einhalten
    يلتزم بالقواعد
    Berufsgenossenschaftliche Regeln (n.) , Pl., {insur.}
    اللوائح الألمانية لخطط التأمين المهني {تأمين}
    die Chargaff-Regeln (n.) , Pl., {Bio.}
    قواعد تشارغاف {بيولوجيا}
    eindeutige Regeln Pl.
    قواعد واضحة
    Nachlass regeln {Recht}
    تنظيم التركة {قانون}